Tränen musst Du nicht weinen – Tränen kannst du auch lachen!

Während Lena Rothstein und Tony Scholl kartenspielend die Welt und all das Geschehene betrachten, spannen sie einen fulminanten Bogen durch die Kulturgeschichte des jüdischen Humors.

Durch das goldene Zeitalter auf der Iberischen Halbinsel, über die Meere, in die verschiedensten Stationen der Diaspora, leitet ein wehmütiges, ungebändigtes Lächeln ins grenzenlose Reich des jüdischen Witzes. Auch in der Nazizeit und unter Stalin wurde gelacht, vor allem: was blieb einem anderes übrig?

Feinfühlig interpretiert Lena Rothstein in ihrer ganz persönlichen Vortragsweise die jiddishen Lieder.

Tony Scholl gelingt es, durch seine charismatische Erzählweise die jüdischen Witze spannend aufzubauen.

Man könnte den beiden stundenlang zuhören, die Vorstellung verfliegt im Nu.

Musikalische Betreuung: Michael Kneihs.